|
苏州市国际职业资格比照认定职称资格目录
第一批：发文字号为苏府办〔2017〕335号
|
|
序号
|
职业资格名称
|
译名
|
颁证单位（国家）
|
认定职称
|
所属系列
|
|
1
|
Fellow of the Institution of Structural Engineers
|
会士
|
英国皇家结构工程师学会
(The Institution of Structural Engineers）
|
高级工程师
|
建设工程
|
|
2
|
Associate Constructor
|
二级建造师
|
美国建造师学会
（The American Institute of Constructors）
|
工程师
|
建设工程
|
|
3
|
Certified Professional Constructor
|
注册建造师
|
美国建造师学会
（The American Institute of Constructors）
|
高级工程师
|
建设工程
|
|
4
|
Fellow of the Hong Kong Institution of Engineers
|
会士
|
香港工程师学会
(Hong Kong Institution of Engineers)
|
高级工程师
|
建设工程
|
|
5
|
Professional Members
|
专业园林设计师
|
美国专业园林设计师协会
（The Association of Professional Landscape Designers）
|
工程师
|
建设工程
|
|
6
|
CLARB Certification
|
造园技师认证
|
美国注册园林建筑师委员会
（The Council of Landscape Architectural Registration Boards）
|
工程师
|
建设工程
|
|
7
|
LEED AP Building Design + Construction(LEED AP BD+C)
|
美国绿色建筑认证专家(LEED绿色建筑设计和施工）
|
美国绿色建筑委员会
（U.S. Green Building Council）
|
工程师
|
建设工程
|
|
8
|
LEED AP Interior Design + Construction(LEED AP ID+C)
|
美国绿色建筑认证专家（LEED绿色室内设计和施工）
|
美国绿色建筑委员会
（U.S. Green Building Council）
|
工程师
|
建设工程
|
|
9
|
LEED AP Operations + Maintenance(LEED AP O+M)
|
美国绿色建筑认证专家（LEED绿色运行和维护）
|
美国绿色建筑委员会
（U.S. Green Building Council）
|
工程师
|
建设工程
|
|
10
|
LEED AP Neighborhood Development(LEED AP ND)
|
美国绿色建筑认证专家（LEED绿色社区开发）
|
美国绿色建筑委员会
（U.S. Green Building Council）
|
工程师
|
建设工程
|
|
11
|
LEED AP Homes
|
美国绿色建筑认证专家（LEED绿色家园）
|
美国绿色建筑委员会
（U.S. Green Building Council）
|
工程师
|
建设工程
|
|
12
|
LEED Fellow
|
美国绿色建筑认证资深专家
|
美国绿色建筑委员会
（U.S. Green Building Council）
|
高级工程师
|
建设工程
|
|
13
|
Chartered Membership
|
特许会员
|
英国皇家特许建造协会
（Chartered Institute of Building）
|
工程师
|
建设工程
|
|
14
|
Fellowship
|
资深会员
|
英国皇家特许建造协会
（Chartered Institute of Building）
|
高级工程师
|
建设工程
|
|
15
|
PE Civil Construction
|
美国注册土木建设工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
建设工程
|
|
16
|
PE Civil Geotechnical
|
美国注册岩土工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
建设工程
|
|
17
|
PE Civil Structural
|
美国注册土木结构工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
建设工程
|
|
18
|
PE Architectural
|
美国注册建筑工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
建设工程
|
|
19
|
PE Electrical and Computer: Electrical and Electronics
|
美国注册电气工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
建设工程
|
|
20
|
Building Engineering
|
加拿大建造工程师
|
加拿大工程师协会
（Engineers Canada ）
|
工程师
|
建设工程
|
|
21
|
Electrical Engineering
|
加拿大电气工程师
|
加拿大工程师协会
（Engineers Canada ）
|
工程师
|
建设工程
|
|
22
|
Structural Engineering
|
加拿大结构工程师
|
加拿大工程师协会
（Engineers Canada ）
|
工程师
|
建设工程
|
|
23
|
Associate (AssocRICS)
|
技术会员
|
英国皇家特许测量师学会
（The Royal Institution of Chartered Surveyors）
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
24
|
Member (MRICS)
|
专业会员
|
英国皇家特许测量师学会
（The Royal Institution of Chartered Surveyors）
|
工程师
|
建设工程
|
|
25
|
Fellow (FRICS)
|
资深会员
|
英国皇家特许测量师学会
（The Royal Institution of Chartered Surveyors）
|
高级工程师
|
建设工程
|
|
26
|
Diplomate, Geotechnical Engineering (D.GE)
|
董事会认证岩土工程师
|
美国土木工程师学会
（The American Society of Civil Engineers）
|
高级工程师
|
建设工程
|
|
27
|
Transport Planning Professional
|
交通规划专业人士
|
英国公路交通运输协会
( Chartered Institution of Highways and Transportation )
|
高级工程师
|
交通工程
|
|
28
|
PE Civil Transportation
|
美国注册交通工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
交通工程
|
|
29
|
FE Environmental
|
美国基础环境
工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
助理工程师
|
环保工程
|
|
30
|
PE Environmental
|
美国注册环境
工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
环保工程
|
|
31
|
Incorporated Engineer(IEng)
|
注册机械工程师
|
英国机械工程师学会
（The Institution of Mechanical Engineers（IMechE) ）
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
32
|
Chartered Engineer(CEng)
|
特许机械工程师
|
英国机械工程师学会
（The Institution of Mechanical Engineers（IMechE) ）
|
工程师
|
机械工程
|
|
33
|
Fellow (FIMechE)
|
会士
|
英国机械工程师学会
（The Institution of Mechanical Engineers（IMechE) ）
|
高级工程师
|
机械工程
|
|
34
|
Certified Welding Inspector
|
注册焊接检验师
|
美国焊接协会
（American Welding Society）
|
工程师
|
机械工程
|
|
35
|
Certified Welding Educator
|
注册焊接教师
|
美国焊接协会
（American Welding Society）
|
工程师
|
机械工程
|
|
36
|
Certified Welding Engineer
|
注册焊接工程师
|
美国焊接协会
（American Welding Society）
|
工程师
|
机械工程
|
|
37
|
Senior Certified Welding Inspector
|
高级注册焊接检验师
|
美国焊接协会
（American Welding Society）
|
高级工程师
|
机械工程
|
|
38
|
Welding Metallurgy
Certificate
|
焊接师
|
美国材料信息协会
（ American Society for Metals）
|
工程师
|
机械工程
|
|
39
|
Junior International Certified Mechanical Engineer(JICME)
|
初级国际注册
机械工程师
|
机械工程师学会
（Institute of Mechanical Engineers （IME））
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
40
|
International Certified Mechanical Engineer(ICME)
|
国际注册机械工程师
|
机械工程师学会
（Institute of Mechanical Engineers （IME））
|
工程师
|
机械工程
|
|
41
|
Senior International Certified Mechanical Engineer(SICME）
|
高级国际注册
机械工程师
|
机械工程师学会
（Institute of Mechanical Engineers （IME））
|
高级工程师
|
机械工程
|
|
42
|
FE Mechanical
|
美国基础机械工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
43
|
PE Mechanical: HVAC and Refrigeration
|
美国注册暖通空调与制冷工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
机械工程
|
|
44
|
PE Mechanical: Machine Design and Materials
|
美国注册机械设计和材料工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
机械工程
|
|
45
|
PE Mechanical: Thermal and Fluids Systems
|
美国注册热流体系统工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
机械工程
|
|
46
|
Mechanical Engineering
|
加拿大机械工程师
|
加拿大工程师协会
（Engineers Canada ）
|
工程师
|
机械工程
|
|
47
|
Mechatronics Engineering
|
加拿大机械电子工程师
|
加拿大工程师协会
（Engineers Canada ）
|
工程师
|
机械工程
|
|
48
|
Applied General Metallurgy
|
通用冶金师
|
美国材料信息协会
（ASM International）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
49
|
Ferrous Metallurgy
|
黑色金属冶金师
|
美国材料信息协会
（ASM International）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
50
|
Corrosion-Chemical & Elevated Temperature
|
腐蚀化学剂和高温控制师
|
美国材料信息协会
（ASM International）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
51
|
Heat Treating
|
热处理技师
|
美国材料信息协会
（ASM International）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
52
|
Non-Ferrous Metallurgy
|
有色金属冶金师
|
美国材料信息协会
（ASM International）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
53
|
Testing & Inspection
|
测试和质检师
|
美国材料信息协会
（ASM International）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
54
|
Thermal Spray
|
热喷涂师
|
美国材料信息协会
（ASM International）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
55
|
PE Metallurgical and Materials
|
美国注册冶金与材料工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
56
|
CCPE Metallurgical Engineering
|
加拿大冶金工程师
|
加拿大工程师协会
（Engineers Canada ）
|
工程师
|
冶金工程
|
|
57
|
AIChE member
|
美国化学工程师协会会员
|
美国化学工程师协会
（American Institute of Chemical Engineers）
|
工程师
|
石油化工
工程
|
|
58
|
Senior Member
|
美国化学工程师协会高级会员
|
美国化学工程师协会
（American Institute of Chemical Engineers）
|
高级工程师
|
石油化工
工程
|
|
59
|
AIChE Fellow
|
美国化学工程师协会会士
|
美国化学工程师协会
（American Institute of Chemical Engineers）
|
高级工程师
|
石油化工
工程
|
|
60
|
MSPE
|
美国石油工程师协会会员
|
美国石油工程师协会
(Society of Petroleum Engineers)
|
工程师
|
石油化工
工程
|
|
61
|
Petroleum Engineering Certification
|
美国石油工程师协会石油工程认证
|
美国石油工程师协会
(Society of Petroleum Engineers)
|
工程师
|
石油化工
工程
|
|
62
|
NACE CIP2
|
NACE二级涂装检验师
|
美国腐蚀工程师学会
(NACE International)
|
助理工程师
|
石油化工
工程
|
|
63
|
NACE CIP3
|
NACE三级涂装检验师
|
美国腐蚀工程师学会
(NACE International)
|
工程师
|
石油化工
工程
|
|
64
|
Associateship (ASDC)
|
英国染工和色彩协会认证染色专家
|
英国染工和色彩协会
（Society of Dyers and Colourists ）
|
助理工程师
|
纺织工程
|
|
65
|
Fellowship (FSDC)
|
英国染工和色彩协会
会士
|
英国染工和色彩协会
（Society of Dyers and Colourists ）
|
工程师
|
纺织工程
|
|
66
|
Chartered Colourist (CCol)
|
英国染工和色彩协会特许认证染色专家
|
英国染工和色彩协会
（Society of Dyers and Colourists ）
|
高级工程师
|
纺织工程
|
|
67
|
Licentiateship (LTI)
|
纺织学会资格认证
|
国际纺织学会
（ Textile Institute）
|
助理工程师
|
纺织工程
|
|
68
|
Associateship (CText ATI)
|
纺织学会准会员
|
国际纺织学会
（ Textile Institute）
|
助理工程师
|
纺织工程
|
|
69
|
Fellowship (CText FTI)
|
纺织学会会士
|
国际纺织学会
（ Textile Institute）
|
工程师
|
纺织工程
|
|
70
|
Certified Food Scientist(CFS)
|
注册食品科学家
|
美国食品工艺学家学会
(Institute of Food Technologists )
|
工程师
|
轻工工程
|
|
71
|
FE Electrical and Computer
|
美国电子和计算机基础工程师
|
美国国家勘察设计考试者理事会
（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
72
|
IEEE Wireless Communications Engineering Technologies Certification
|
无线通信工程师认证
|
IEEE通信协会
（IEEE Communications Society）
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
73
|
Associate Software Developer Certification
|
中级软件开发人员认证
|
IEEE计算机协会
(IEEE Computer Society)
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
74
|
Professional Software Developer Certification
|
专业软件开发人员认证
|
IEEE计算机协会
(IEEE Computer Society)
|
工程师
|
电子信息
工程
|
|
75
|
Professional Software Engineering Master Certification
|
专业软件工程师认证
|
IEEE计算机协会
(IEEE Computer Society)
|
高级工程师
|
电子信息
工程
|
|
76
|
Professional Members
|
专业会员
|
美国计算机学会
（Association of Computing Machinery）
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
77
|
Senior Members
|
资深会员
|
美国计算机学会
（Association of Computing Machinery）
|
高级工程师
|
电子信息
工程
|
|
78
|
Distinguished Members
|
杰出会员
|
美国计算机学会
（Association of Computing Machinery）
|
高级工程师
|
电子信息
工程
|
|
79
|
Fellows
|
会士
|
美国计算机学会
（Association of Computing Machinery）
|
高级工程师
|
电子信息
工程
|
|
第二批：发文字号为苏人保专〔2018〕52号
|
|
序号
|
职业资格名称
|
译名
|
颁证单位（国家）
|
认定职称
|
所属系列（专业）
|
|
1
|
Anlagenmechaniker/-in
|
设备机械师
|
Deutscher Industrie-und Handelskammertag (德国工商大会 ,简称DIHK)
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
2
|
Chemikant/-in
|
化工生产技师
|
DIHK
|
助理工程师
|
化工工程
|
|
3
|
Elektroniker/-in -Automatisierungstechnik
|
电子技术员-工业自动化技术方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
4
|
Fachkraft für Lebensmitteltechnik
|
食品技术专员
|
DIHK
|
助理工程师
|
轻工工程
|
|
5
|
Gießereimechaniker/-in
|
铸造机械师
|
DIHK
|
助理工程师
|
冶金工程
|
|
6
|
Industrieelektriker/-in
|
工业电气设备技术员
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
7
|
Industriemechaniker/-in
|
工业设备机械师
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
8
|
Konstruktionsmechaniker/-in
|
建造机械师
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
9
|
Kraftfahrzeugmechatroniker/-in
|
机动车机械电子技师
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
10
|
Mechatroniker/-in
|
机电一体化专业技术员
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
11
|
Mechatroniker/-in für Kältetechnik
|
机械电子技术员-
制冷方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
12
|
Pharmakant/-in
|
药物生产技术员
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
13
|
Fachkraft für Süßwarentechnik
|
甜食生产技术员
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
14
|
Werkzeugmechaniker/-in
|
模具机械专业技术员
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
15
|
Fachinformatiker/-in Anwendungsentwicklung
|
信息处理技术专员-
应用开发方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
16
|
Fachinformatiker/-in Systemintegration
|
信息处理技术专员-
系统集成方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
17
|
Fachkraft für Metalltechnik
|
金属加工技术专员
|
DIHK
|
助理工程师
|
冶金工程
|
|
18
|
IT-System-Elektroniker/-in
|
IT系统电子技术员
|
DIHK
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
19
|
Mathematisch-technische/-r Softwareentwickler/-in
|
数理技术软件开发员
|
DIHK
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
20
|
Fachkraft für Abwassertechnik
|
污水处理技术专员
|
DIHK
|
助理工程师
|
环保工程
|
|
21
|
Fachkraft für Kreislauf-und Abfallwirtschaft
|
垃圾处理和循环利用
专员
|
DIHK
|
助理工程师
|
环保工程
|
|
22
|
Fachkraft für Schutz und Sicherheit
|
安全保护专员
|
DIHK
|
助理工程师
|
工程系列
相应专业
|
|
23
|
Elektroniker/-in -Betriebstechnik
|
电子技术员-
设备运转技术方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
24
|
Elektroniker/-in -Gebäude-und Infrastruktursysteme
|
电子技术员-
建筑设施系统方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
25
|
Elektroniker/-in -Informations-und Systemtechnik
|
电子技术员-
信息系统技术方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
电子信息
工程
|
|
26
|
Elektroniker/-in-Maschinen und Antriebstechnik
|
电子技术员-
机械和驱动技术方向
|
DIHK
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
27-
73
|
Engineerging Card
|
VDI工程师卡
|
Verein Deutscher Ingenieure (德国工程师协会，简称VDI) European Federation of National Associations of Engineers (欧洲国家工程联合会，简称FEANI)
|
助理工程师 工程师 高级工程师
|
见VDI专业分类表
|
|
74
|
コンクリート技士
|
混凝土工程师
|
日本混凝土工学会
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
75
|
コンクリート主任技士
|
混凝土总工程师
|
工程师
|
建设工程
|
|
76
|
コンクリート診断士
|
混凝土诊断师
|
工程师
|
建设工程
|
|
77
|
木结构建筑士
|
木结构建筑士
|
日本都道府县知事指定的机关
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
78
|
二级建筑士
|
二级建筑士
|
日本都道府县知事指定的机关
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
79
|
一级建筑士
|
一级建筑士
|
日本建设大臣委托其指定的机关
|
工程师
/建筑师
|
建设工程
|
|
80
|
技术士补
|
候补技术士
|
日本科学技术厅
|
助理工程师
|
工程系列
相应专业
|
|
81
|
技术士
|
技术士
|
工程师
|
工程系列
相应专业
|
|
82
|
固体力学分野の有限要素法解析技術者
|
固体力学领域的有限要素法分析技术者
|
日本机械工程师协会
|
助理工程师
工程师
高级工程师
|
机械工程
|
|
83
|
熱流体力学分野の解析
技術者
|
热流体力学领域的分析技术者
|
助理工程师
工程师
高级工程师
|
机械工程
|
|
84
|
振動分野の有限要素法解析技術者
|
振动领域的有限分子技术分析技术者
|
助理工程师
工程师
高级工程师
|
机械工程
|
|
85
|
危険物取扱者A类
|
危险品处理人员A类
|
总务省消防厅
|
助理工程师
|
化工工程
|
|
86
|
交通技術資格者（TOP)
|
交通技术资格人员（TOP）
|
日本交通工学研究协会
|
助理工程师
|
交通工程
|
|
87
|
交通技術上級資格者（TOE）
|
交通技术高级资格人员（TOE）
|
工程师
|
交通工程
|
|
88
|
品質管理検定(QC検定)１級
|
品质管理鉴定人员（QC检定人员）一级
|
日本标准协会
|
助理工程师
|
质量技术
监督工程
|
|
89
|
ビオトープ管理士
|
一级生态管理员
|
日本生态系统协会
|
工程师
|
环保工程
|
|
VDI专业分类
|
|
序号
|
专业分类
|
所属系列 （专业）
|
|
27
|
Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik
|
声学、噪声控制与振动工程
|
机械工程
|
|
28
|
Fahrzeug- und Verkehrstechnik: Kraftfahrzeugtechnik
|
汽车工程技术
|
机械工程
|
|
29
|
Fahrzeug- und Verkehrstechnik: Bahntechnik
|
铁路技术
|
交通工程
|
|
30
|
Fahrzeug- und Verkehrstechnik: Luft- und Raumfahrttechnik
|
空间技术
|
机械工程
|
|
31
|
Fahrzeug- und Verkehrstechnik: Antrieb und Energiemanagement
|
传动及动力管理
|
机械工程
|
|
32
|
Fahrzeug- und Verkehrstechnik: Automatisierung, Vernetzung, Elektrik/Elektronik
|
自动化、连通性和电子化
|
电子信息工程
|
|
33
|
Fahrzeug- und Verkehrstechnik: Sicherheit, Methoden und Prozesse
|
安全、方法和过程
|
质量技术监督工程
|
|
34
|
Fahrzeug- und Verkehrstechnik: Verkehr und Umfeld
|
交通系统与环境
|
交通工程
|
|
35
|
Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen: Verfahrenstechnische Anlagen
|
设备工程
|
机械工程
|
|
36
|
Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen: Betrieb verfahrenstechnischer Anlagen
|
流程化工厂运营管理
|
质量技术监督工程
|
|
37
|
Bauen und Gebäudetechnik: Architektur
|
建筑学
|
建设工程
|
|
38
|
Bauen und Gebäudetechnik: Bautechnik
|
土木工程
|
建设工程
|
|
39
|
Bauen und Gebäudetechnik: Technische Gebäudeausrüstung
|
建筑物技术服务
|
建设工程
|
|
40
|
Bauen und Gebäudetechnik: Facility-Management
|
设施管理
|
建设工程
|
|
41
|
Reinhaltung der Luft: Umweltschutztechnik
|
环境保护技术
|
环保工程
|
|
42
|
Reinhaltung der Luft: Umweltqualität
|
环境质量
|
环保工程
|
|
43
|
Reinhaltung der Luft: Umweltmesstechnik
|
环境测量技术
|
环保工程
|
|
44
|
Energie und Umwelt: Energietechnik
|
能源技术
|
环保工程
|
|
45
|
Energie und Umwelt: Umwelttechnik
|
环境资源技术
|
环保工程
|
|
46
|
Energie und Umwelt: Betriebssicherheitsmanagement
|
运营安全管理
|
环保工程
|
|
47
|
Energie und Umwelt: integrale Energie- und Umweltfragen
|
战略能源与环境任务
|
环保工程
|
|
48
|
Materials Engineering: Werkstofftechnik
|
材料工程与技术
|
化工工程
|
|
49
|
Materials Engineering: Nanotechnik
|
纳米工程
|
化工工程
|
|
50
|
Materials Engineering: Kunststofftechnik
|
塑料工程
|
化工工程
|
|
51
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Grundlagen und Methoden der Mess- und Automatisierungstechnik
|
测量与自动控制的原理及方法
|
质量技术监督工程
|
|
52
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Prozessmesstechnik und Strukturanalyse
|
过程测量技术和结构分析
|
质量技术监督工程
|
|
53
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Fertigungsmesstechnik
|
生产测量技术
|
质量技术监督工程
|
|
54
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Mechatronik, Robotik und Aktorik
|
机电一体化、机器人和执行器
|
机械工程
|
|
55
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Industrielle Informationstechnik
|
工业信息技术
|
电子信息工程
|
|
56
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Engineering und Betrieb automatisierter Anlagen
|
自动化系统工程和操作
|
电子信息工程
|
|
57
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Anwendungsfelder der Automation
|
自动化应用
|
电子信息工程
|
|
58
|
Mess- und Automatisierungstechnik: Optische Technologien
|
光学技术
|
电子信息工程
|
|
59
|
Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik: Mikro- und Nanoelektronik-Herstellung
|
微电子与纳米电子的生产制造
|
电子信息工程
|
|
60
|
Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik：Mikro- und Nanoelektronik-Anwendung
|
微电子与纳米电子的应用
|
电子信息工程
|
|
61
|
Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik: Feinwerktechnik und Mechatronik
|
精密技术与机电一体化
|
电子信息工程
|
|
62
|
Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik: Mikrosystemtechnik und Nanotechnologie
|
微系统技术与纳米技术
|
电子信息工程
|
|
63
|
Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik: Aufbau-, Verbindungs- und Leiterplattentechnik
|
结构，连接与电路技术
|
电子信息工程
|
|
64
|
Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik：Rechnergestützter Schaltungs- und Systementwurf
|
计算机化的电路及系统设计
|
电子信息工程
|
|
65
|
Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik: Elektromagnetische Verträglichkeit
|
电磁兼容性
|
电子信息工程
|
|
66
|
Produkt- und Prozessgestaltung: Informationstechnik
|
信息技术
|
电子信息工程
|
|
67
|
Produkt- und Prozessgestaltung: Sicherheit und Zuverlässigkeit
|
安全性和可靠性
|
质量技术监督工程
|
|
68
|
Produkt- und Prozessgestaltung: Schwingungstechnik
|
振动技术
|
机械工程
|
|
69
|
Produkt- und Prozessgestaltung: Produktentwicklung und Mechatronik
|
产品开发与机电一体化
|
机械工程
|
|
70
|
Produkt- und Prozessgestaltung: Getriebe und Maschinenelemente
|
机构设计和机械元件
|
机械工程
|
|
71
|
Produktion and Logistik:: Fabrikplanung und -betrieb
|
工厂设计与运作
|
质量技术监督工程
|
|
72
|
Produktion and Logistik: Technische Logistik
|
技术物流
|
交通工程
|
|
73
|
Produktion and Logistik: Produktionstechnik und Fertigungsverfahren
|
生产技术和制造方法
|
质量技术监督工程
|
|
第三批：发文字号为苏人保专〔2018〕73号
|
|
序号
|
台湾职业资格名称
|
认定职称
|
所属系列（专业）
|
|
1
|
甲級冷凍空調裝修技術士
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
2
|
甲級室內配線技術士
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
3
|
甲級工業配線技術士
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
4
|
甲級配電線路裝修技術士
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
5
|
甲級儀表電子技術士
|
助理工程师
|
电子信息
|
|
6
|
甲級電力電子技術士
|
助理工程师
|
电子信息
|
|
7
|
甲級數位電子技術士
|
助理工程师
|
电子信息
|
|
8
|
甲級板金技術士
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
9
|
甲級冷作技術士
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
10
|
甲級汽車修護技術士
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
11
|
甲級物理性因子作業環境測定技術士
|
助理工程师
|
环境保护
|
|
12
|
甲級化學性因子作業環境測定技術士
|
助理工程师
|
环境保护
|
|
13
|
建築師
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
14
|
土木工程技師
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
15
|
水利工程技師
|
助理工程师
|
水利工程
|
|
16
|
結構工程技師
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
17
|
大地工程技師
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
18
|
環境工程技師
|
助理工程师
|
环境保护
|
|
19
|
都市計畫技師
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
20
|
機械工程技師
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
21
|
冷凍空調工程技師
|
助理工程师
|
建设工程
|
|
22
|
電機工程技師
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
23
|
電子工程技師
|
助理工程师
|
电子信息
|
|
24
|
資訊技師
|
助理工程师
|
电子信息
|
|
25
|
化學工程技師
|
助理工程师
|
化工工程
|
|
26
|
工業工程技師
|
助理工程师
|
机械工程
|
|
27
|
紡織工程技師
|
助理工程师
|
纺织工程
|
|
28
|
食品技師
|
助理工程师
|
轻工工程
|
|
29
|
交通工程技師
|
助理工程师
|
交通工程
|
|
|
第四批：发文字号为苏人保专〔2020〕3号
|
|
|
|
序号
|
职业资格名称
|
译名
|
颁证单位（国家）
|
认定职称
|
所属系列（专业）
|
|
1
|
Licensed Pharmacist
|
执业药剂师
|
美国国家药房联合会 ( The National Association of Boards of Pharmacy )
|
工程师
|
医药工程
|
|
2
|
Licensed Physician
|
执业医师
|
美国临床药理学委员会
( American Board of Clinical Pharmaceutical )
|
高级工程师
|
医药工程
|
|
3
|
International Medical Graduate
|
IMG
|
外国医学院校毕业生教育委员会（美国） (The Educational Commission for Foreign Medical Graduates )
|
工程师
|
医药工程
|
|
4
|
Certified Clinical Research Professional
|
注册临床研究专业人员
|
美国临床监察协会
（The Society of Clinical Research Associates）
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
5
|
Certified Clinical Data Manager
|
注册临床数据管理员
|
临床数据管理协会 （The Society for Clinical Data Management）
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
6
|
SAS Certified Clinical Trials Programmer Using SAS 9
|
临床试验编程师
|
SAS全球认证中心
( SAS Global Certification )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
7
|
Fellow
|
会士
|
美国临床药理学会
( American College of Clinical Pharmacology )
|
高级工程师
|
医药工程
|
|
8
|
Member
|
协会会员
|
美国临床药理学会
( American College of Clinical Pharmacology )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
9
|
Certified Principal Investigator
|
注册首席研究员
|
美国临床研究专业协会 ( Association of Clinical Research Professionals )
|
高级工程师
|
医药工程
|
|
10
|
ACRP-MDP (ACRP Medical Device Professional）
|
ACRP认证医疗器械专业人员
|
美国临床研究专业协会 ( Association of Clinical Research Professionals )
|
工程师
|
医药工程
|
|
11
|
ACRP-PM (ACRP Project Manager）
|
ACRP认证项目管理专业人员
|
美国临床研究专业协会 ( Association of Clinical Research Professionals )
|
工程师
|
医药工程
|
|
12
|
Certified Clinical Research Associate
|
注册临床研究助理
|
美国临床研究专业协会 ( Association of Clinical Research Professionals )
|
工程师
|
医药工程
|
|
13
|
Certified Clinical Research Coordinator
|
注册临床研究协调员
|
美国临床研究专业协会 ( Association of Clinical Research Professionals )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
14
|
ACRP-CP (ACRP Certified Professional)
|
ACRP认证临床专业人员
|
美国临床研究专业协会 ( Association of Clinical Research Professionals )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
15
|
Specialist Member
|
专家会员
|
澳大利亚糖尿病协会
( Australian Diabetes Society )
|
高级工程师
|
医药工程
|
|
16
|
Ordinary Membership
|
普通会员
|
澳大利亚糖尿病协会
( Australian Diabetes Society )
|
工程师
|
医药工程
|
|
17
|
Honroary Member
|
荣誉会员
|
美国癌症研究协会
( American Association for Cancer Research )
|
高级工程师
|
医药工程
|
|
18
|
Active Member
|
活跃会员
|
美国癌症研究协会
( American Association for Cancer Research )
|
工程师
|
医药工程
|
|
19
|
Associate Member
|
协会成员
|
美国癌症研究协会
( American Association for Cancer Research )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
20
|
Fellow
|
院士
|
英国皇家学会
( The Royal Society )
|
高级工程师
|
医药工程
|
|
21
|
International Medical Technologist, MT (ASCPi)
|
国际医学技术师
|
美国临床病理学学会
( American Society for Clinical Pathology )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
22
|
International Technologist in Molecular Biology, MB (ASCPi)
|
国际生物分子学技师
|
美国临床病理学学会
( American Society for Clinical Pathology )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
23
|
International Technologist in Chemistry (ASCP)
|
国际化学技术员
|
美国临床病理学学会
( American Society for Clinical Pathology )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
24
|
International Medical Laboratory Technician, MLT (ASCPi)
|
国际医学检验技师
|
美国临床病理学学会
( American Society for Clinical Pathology )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
25
|
International Technologist in Gynecologic Cytology, CTgyn (ASCPi)
|
国际妇科细胞学技术师
|
美国临床病理学学会
( American Society for Clinical Pathology )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
26
|
CT ( IAC ) Certified
|
认证细胞技术专业人员
|
国际细胞学会 ( The International Academy of Cytology )
|
助理工程师
|
医药工程
|
|
27
|
Diplomate of Certified Toxicoligist
|
认证毒理学专业人员
|
美国毒理学委员会 ( American Board of Toxicology )
|
工程师
|
医药工程
|